CATTI备考之热词解析——后疫情时代
后疫情时代（Post-Pandemic）指新型冠状病毒疫情过去后的时代。新冠肺炎疫情不仅危及各国人民生命安全和身体健康 ，还严重冲击世界经济 。经济全球化遭遇逆风 ，单边主义、保护主义抬头，公平和效率 、增长和分配 、技术和就业等矛盾更加突出，贫富差距仍普遍存在 ，全球极端贫困率出现20年来首次上升 。
CATTI备考需要背单词 ，且需有针对性地积累三类词汇：真题词汇、热词词汇、语法性词汇。具体说明如下：真题词汇真题词汇是CATTI考试的核心词汇，直接反映考试命题规律与高频考点。例如 ，历年真题中反复出现的术语 、行业词汇（如经济 、法律、科技领域）需重点掌握 。
备考动机与决策 刚入学时 ，我本有机会报考2015年11月的二笔考试，但当时自觉能力尚浅 ，加之听闻二笔过级率较低 ，便选取了回避 。然而，研一上半年结束后 ，寒假期间我意识到研究生阶段必须拿下二笔证书 ，这成为了我备考的小小火苗。
科技引领 英文：Science and Technology as the Guide 解析：强调科技在创新发展中的核心驱动作用，常用于政策或活动主题中 。创新创业 英文：Innovation and Entrepreneurship 解析：指通过技术创新和商业模式创新开展创业活动 ，是当前全球经济发展的重要动力 。
CATTI二口经验贴 | 通过CATTI二口 ，山大MTI笔译研二学生备考全攻略 个人简介 我是一名山大（威海）英俄双语专业的本科生，现为山大MTI全日制英语笔译硕士研二学生。基础一般，但凭借持续的努力 ，我顺利通过了CATTI三笔 、二笔 、三口 ，以及上海高口等考试 。
2021年11月19日凌晨,全世界都发生了什么?
021年11月19日凌晨虽无全球性重大突发事件，但国内外发生了一系列值得关注的社会、科技 、文化领域动态 ，具体如下：国内热点国家反垄断局正式挂牌11月18日（19日凌晨前） ，国家反垄断局在国家市场监督管理总局办公大楼正式挂牌 。
021年11月19日17：02--18：47天空将再次出现血月 。本次血月还伴随着月全食，就我国来说 ，本次月偏食于北京时间15时18分迎来初亏 ，17时03分食甚，18时47分复圆 ，历时3小时29分钟 。
021年重大天象日食月食的发生时间如下：日环食：2021年6月10日 ，这次日环食在非洲 、亚洲和欧洲的部分地区可见，包括印度、中国 、东南亚和俄罗斯等地 。月全食：2021年11月19日 ，这是一次较为壮观的月全食 ，全球大部分地区都能看到。在月全食期间，月亮会呈现出深红色或铜色 。
IB考试取消?限制出国?这些谣言不要信!
近期流传的“IB考试取消”“限制出国 ”等均为谣言，相关政策已明确辟谣 ，留学活动未受实质性影响 。以下是具体澄清与分析：谣言1：IB宣布取消大陆地区考试事实澄清：IB官方已明确辟谣 ，未取消大陆地区考试，仅华东地区实行免考试制度。因DHL暂停华东地区运营 ，华东IB世界学校2022年5月全球统考改为以平时成绩和预估分作为最终成绩。
影响：IB在最新的考试说明中也明确表示过 ，大考取消是出于疫情影响，并且不会影响考生的评分和申请 。从严限制非必要出入境活动影响留学？谣言内容：境外网传我国“停办护照 ” ，“对绿卡剪角禁止出境” ，以及中国官宣从严限制出入境 。
近期，有谣言称IB考试将永久退出中国 ，这则谣言在家长们的朋友圈迅速扩散 ，引起了广泛关注和担忧。IB官方辟谣：IB官方明确辟谣，指出上述陈述不准确 。华东地区所有IB世界学校2022年实行免考试制度 ，学生不参加5月全球统考 ，而是采用non-exam procedure，即使用课程作业和预估分数来评估，作为5月成绩 。
关于IB考试：虽然2022年华东地区所有IB学校取消了5月大考 ，但学生将以平时成绩和预估分作为5月的成绩。取消五月大考是因疫情影响而不得不暂时取消 ，并非上述谣言中的过度解读 。关于CIE考试：正在考试或准备考试的朋友们们应认真备考，不要相信任何渠道出售的所谓考试卷 。
